# Dolibarr language file - fr_FR - myField
CHARSET=UTF-8
##ADMIN
NothingToSetup=Activez le module pour accéder à la page de configuration
GeneralSetup=Paramètres généraux
GeneralSetting=Paramètres généraux
PatasTools=Outils Patas-M
PatasToolsNews=Retrouvez ici les informations de patas-monkey.com (nécessite une connexion à internet)
PatasMonkeyPresent=Ce module est une création des patas-monkey, une documentation de celui-ci est disponible sur notre site
MoreModulesLink=Vous pouvez trouver tous nos développements sur le dolistore
SettingIsOnToolsMenu=Le module ne nécessite pas de paramétrage particulier. <br/>Ses fonctionnalités sont accessibles depuis le menu principal 'Outils Patas-M'.
BackToModuleList=Retour à la liste des modules
NewVersionAviable=Une nouvelle version du module est disponible
NumberVersion=Version
MonthVersion=Mois de publication
ChangesVersion=Principales modifications apportées
EnableSmallButton=Activer les boutons réduits
InfoEnableSmallButton=Remplace les boutons natifs pas un bouton plus petit avec icone
ChangeInputBackground=Choisir fond des zones de saisie
InfoChangeInputBackground=Permet de choisir un fond personnalisé des zones de saisie
DisplaySetting=Paramètres d'affichage
PatasMonkeySkipCheckVersion=Désactiver le controle de version Patas-Monkey
InfoPatasMonkeySkipCheckVersion=Permet de ne pas vérifier le controle de version sur le site patas-monkey
ChangeButtonColor=Changer la couleur des boutons
InfoChangeButtonColor=Permet de définir une couleur pour chaque type de boutons

##ABOUT
About=À propos
Slogan=Développement, support et formation pour Dolibarr
LienModules=Nos modules
LienServices=Nos services
LienDoc=Nos documentations
LienDolistore=Retrouvez nos autres modules
Changelog=ChangeLog du module
SupportModuleInformation=Informations techniques
SupportModuleInformationDesc=Note : Ces informations sont utiles et pourront vous être demandées si vous rencontrez un bug dans le fonctionnement du module.
DolibarrVersion=Version de Dolibarr
ModuleVersion=Version du module
PHPVersion=Version de PHP
DatabaseVersion=Version de la base de données
WebServerVersion=Version du serveur web

##EXTRAFIELDS
Extrafield=Champs supplémentaires
Extrafields=Champs supplémentaires

Module160211Name=myField
Module160211Desc=Personnalisation des champs, onglets et menus
TypeOfMyField=Type de myField
Field=Champ d'une fiche
Tabs=Onglet d'une fiche
Menu=Menu Dolibarr
myfield=MyField
replacement=Remplacer par :
author=Auteur
## Admin
EnableContextView=Activer l'affichage du contexte
InfoEnableContextView=Afficher les contextes actifs sur une page
AdminAllAccessRight=L'administrateur est au dessus des règles d'accès
InfoAdminAllAccessRight=Permet de désactiver les droits d'accès aux myFields pour l'administrateur
NewField=Nouveau myfield, tab ou menu
mfdatatabledict=langs/fr_FR/datatables.lang
MyFieldSetup=Configuration du module myField
myFieldsettingValue=Paramétrage du module myField
PatasMonkeyPresent=Ce module est une création des patas-monkey, une documentation de celui-ci est disponible sur notre site

MoreModules=Autres Modules
MoreModulesLink=D'autres modules que nous avons développés sont disponibles sur le Dolistore
GeneralSetting=Configuration générale
myfieldGeneralSetting=Paramètres généraux
NumberVersion=Version
MonthVersion=Publication
ChangesVersion=Modifications apportées
Changelog=ChangeLog du module

Permission1602111=Lire les myFields, tabs et menus
Permission1602112= Administrer les myFields, tabs et menus
Permission1602113=Créer les myFields, tabs et menus
Permission1602114=Supprimer les myFields, tabs et menus
Permission1602115=Import/export XML des myFields, tabs et menus

NewmyField=Nouveau mF Champ
NewmyMenu=Nouveau mF Menu
NewmyTab=Nouveau mF Onglet
NewmyList=Nouveau mF Liste
ListOfFields=Liste
ImportXML=Import XML
DeleteField=Supprimer
MyfieldList=Liste
GroupRight=Droits d'accès aux éléments
myFieldLabel=Libellé natif
context=Contexte d'activation
Context=Contexte d'activation
activeMode=Mode d'activation
ActiveFieldMode=Affichage
Color=Couleur
InitValue=Valeur par défaut
BGColor=Couleur de fond
Compulsory=Obligatoire
SizeField=Taille du champ de saisie
MoveField=Déplacement
FormatField=Masque de saisie
FormatFieldInfo='a' représente les caractères (A-Z,a-z), '9' les numériques (0-9) et '*' les alphanumériques (A-Z,a-z,0-9) 
Replacement=Texte de remplacement
myFieldsDBCloseOrderingError=Erreur Ordonnancement db->close et printCommonFooter, revoir le codage la page
PatasToolsNews=Retrouvez ici les informations de patas-monkey.com (nécessite une connexion à internet)
PatasTools=Outils Patas-M
PatasMonkeyTools=Espace des Outils Patas-Monkey
PatasMonkeyPresent=Ce module est une création des patas-monkey, une documentation de celui-ci est disponible sur notre site
MoreModulesLink=Vous pouvez trouver tous nos développements sur le dolistore
PatasToolsDesc=Cet espace est dédié aux outils des patas-monkey.<br><br>La liste de ces outils est accessible par le menu sur le côté.
ThinkOfGroupRight=<div align="center">Pensez à affecter le MyField aux groupes d'utilisateurs depuis le menu secondaire <b>MyField</b> > Droits d'accès aux éléments</div>
DoFilter=Filtrer
ExportField=Export
NewmyField=Nouveau myField - Champ d'une fiche
RedirectURL=URL de redirection
TypeMenu=Type de menu
MainMenu=Menu principal
LeftMenu=Menu secondaire
SubLeftMenu=Entrée de menu secondaire
ImportMyfields=Import d'un myField, tab ou menu
FillImportExportData=Collez dans la zone ci-dessous le code XML d'import d'un myField et cliquez sur le bouton <b>Importer</b>.
LaunchImport=Importer
ErasePreviousMyldields=Écraser les données précédentes
ErasePreviousMyFields=Écraser les données précédentes
ExportMyfields=Export MyField
ShowXMLExportData=Fichier XML d'exportation
QueryDisplay=Requête SQL d'affichage conditionnel
TooltipInfo=Texte de tooltip additionnel après le champ de saisie