# Copyright (C) 2020 MB Informatique <info@mb-informatique.fr>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#

# Module label 'ModuleMBISignatureName'
ModuleMBISignatureName = MBI Signature
ModuleMBISignatureAgefoddName = MBI Signature - Agefodd
# Module description 'ModuleMBISignatureDesc'
ModuleMBISignatureDesc = Online Dokumenten Unterzeichnungs module - web@mb-informatique.fr

#
# Admin page
#
MBISignatureSetup = MBI Signature Einstellungen
Settings = Einstellungen
MBISignatureSetupPage = MBI Signature Einstellungsseite
SIGNATURE_CONFIRMATION_MAIL = Bestätigungs E-Mail an den Klienten und an :
SIGNATURE_CONFIRMATION_MAILTooltip = Hier können Sie auswählen, ob Ihr Unternehmen nach der Unterzeichnung eine Bestätigungs-E-Mail erhält oder der für den Kunden zuständige Vertriebsmitarbeiter. Der Kunde erhält in jedem Fall eine Bestätigungs-E-Mail. Standardwert: Firma.
DOUBLE_SIGNATURE = Unterschrift für Ihr Unternehmen zusätzlich zur Unterschrift des Kunden (Bestellungen und Sendungen)
DOUBLE_SIGNATURETooltip = Ermöglicht das Hinzufügen einer Signatur für Ihr Unternehmen zusätzlich zur Kundensignatur bei Bestellungen und Sendungen
OPTION1 = Unternehmen
OPTION2 = Unterzeichnungsberechtigter Einkauf
OPTION3 = Unternehmen und Unterzeichnungsberechtigter Einkauf
SIGNATURE_TEMPLATE = Bestätigungsmailvorlage
SIGNATURE_TEMPLATETooltip = Ändern Sie hier die Bestätigungsmail. Verwenden Sie {CUSTOMER} als Kundennamen und {REF} als Referenz für das Dokument.
SIGNATURE_DEFAULT_TEMPLATE = Sehr geehrter {KUNDE}, <br>Danke, dass Sie das Dokument {REF} unterzeichnet haben. Sie finden im Anhang eine PDF-Kopie. <br>Wir bemühen uns, Ihre Bestellung so schnell wie möglich zu bearbeiten. Danke für dein Vertrauen.
SIGNATURE_URLTooltip = Ändern Sie diese nur, wenn die Dolibarr-Installation speziell ist oder wenn diese Informationen falsch sind.
SIGNATURE_DOC_PATHTooltip = Ändern Sie diese nur, wenn die Dolibarr-Installation speziell ist oder wenn diese Informationen falsch sind.
SIGNATURE_DROP_TABLE = Tabellen löschen
SIGNATURE_DROP_TABLE_INFO = Diese Aktion löscht alle Informationen zu allen Signaturen:
SIGNATURE_DROP_TABLE_SUCCESS = Tabellen wurden erfolgreich gelöscht
SIGNATURE_DROP_TABLE_ERROR = Fehler beim löschen der Tabellen
SIGNATURE_ENABLE_PROPAL = Unterschrift auf Angebote
SIGNATURE_ENABLE_ORDER = Unterschrift auf Bestellungen
SIGNATURE_ENABLE_ORDER_SUPPLIER = Unterschrift auf Lieferantenbestellungen
SIGNATURE_ENABLE_EXPEDITION = Unterschrift auf Lieferscheine
SIGNATURE_ENABLE_DELIVERY = Signature on delivery receipts
SIGNATURE_ENABLE_INTERVENTION = Unterschrift auf Vermittlungen
SIGNATURE_ENABLE_CONTRACT = Unterschrift auf Verträge
SIGNATURE_ENABLE_SEPA_MANDATE = Unterschrift auf SEPA Mandate
SIGNATURE_ENABLE_HOLIDAY = Unterschrift auf Urlaubsantrag
SIGNATURE_ENABLE_EXPENSE_REPORT = Signature on expense reports
SIGNATURE_DISPLAY_NAME = Unterzeichner Name in PDF anzeigen
SIGNATURE_SOCIAL_LINKS = Soziale Netzwerke in Unterschrifft Seite anzeigen
SIGNATURE_DOCUMENT_PREVIEW = Das Dokument in Unterschrifft Seite anzeigen
SIGNATURE_USE_CERTIFICATE = Lock PDF with digital signature certificate
SIGNATURE_USE_CERTIFICATETooltip = Prevent changes to the PDF by using a company-specific electronic signature certificate
SIGNATURE_CRT = Digital signature certificate
SIGNATURE_CRTTooltip = crt file
SIGNATURE_CRT_PRIVATE_KEY = Certificate private key
SIGNATURE_CRT_PRIVATE_KEYTooltip = key file
SIGNATURE_SEND_HOLIDAY_TO = Accounting mail address (leave requests)
SIGNATURE_SEND_HOLIDAY_TOTooltip = To send signed request (optional)
SIGNATURE_SEND_EXPENSE_REPORT_TO = Accounting mail address (expense reports)
SIGNATURE_SEND_EXPENSE_REPORT_TOTooltip = To send signed reports (optional)
SIGNATURE_CUSTOM_BUTTON_COLOR = Buttons color
SIGNATURE_CUSTOM_CHECKBOX_COLOR = Checkbox color
SIGNATURE_CUSTOM_RIBBON_COLOR = Ribbon color
SIGNATURE_CUSTOM_LINE_COLOR = Line color
SIGNATURE_DISPLAY_LINE_AND_RIBBON = Display a ribbon and a line
SIGNATURE_PROPAL_CAN_BE_REFUSED = The commercial proposal can be refused
SIGNATURE_COMPANY_STAMP = Firmenstempel

#
# About page
#
About = über Uns
MBISignatureAbout = Über MBI Signature / Endbenuzter Lizenzen
MBISignatureAboutPage = MBI Signature über Uns

#
# Signature page
#
NomPrenom = Nachname Vorname
Accord = SCHRIFTLICHE ANNAHME
Effacer = Löschen
Valider = Unterschreiben
ExtendCanvas = Erweitert
ONLINESIGNATUREPAGETITLE = Online Signature
SignatureDocumentPreviewText = Siehe Dokument
SignatureClientMailDoesNotExist = Error: Customer email address does not exist
FollowUsOnSocial = Follow us on social medias
Sign = Unterzeichnen

#
# Mail
#
Validé = Dokumentensignatur
SignéPar = wurde unterzeichnet von
Le = Das
Cordialement = Herzlichen
MAILSIGN = Sehr geehrter
MAILSIGN2 = Vielen Dank das Sie das Dokument unterzeichnet haben.
MAILSIGN3 = Im Anhang finden sie eine PDF-Kopie
MAILSIGN4 = Wir bemühen uns, Ihre Bestellung zu bearbeiten. Danke für dein Vertrauen.
PAGESIGNORDER = Unterschrift der Bestellung
PAGESIGNPROPOSAL = Unterschrift des Angebots
PAGESIGNEXPEDITION = Unterschrift der Lieferung
PAGESIGNDELIVERY = Signature of the delivery receipt
PAGESIGNINTERVENTION = Unterschrift der Vermittlung
PAGESIGNCONTRACT = Unterschrift des Vertrages
PAGESIGNSEPAMANDATE = Unterschrift des SEPA Mandat
PAGESIGNHOLIDAY = Unterschrift des Urlaubsantrag
PAGESIGNEXPENSEREPORT = Signature of the expense report
PAGESIGNORDERWELCOME = Seite der Bestellunterzeichnung von
PAGESIGNPROPOSALWELCOME = Seite der Angebotsunterzeichnung von
PAGESIGNEXPEDITIONWELCOME = Seite der Lieferscheinunterzeichnung von
PAGESIGNDELIVERYWELCOME = Welcome to the page to accept the delivery receipts of
PAGESIGNINTERVENTIONWELCOME = Seite der Vermittlungsunterzeichnung von
PAGESIGNCONTRACTWELCOME = Seite der Vertragsunterzeichnung von
PAGESIGNSEPAMANDATEWELCOME = Seite der SEPA-Mandat Unterzeichnung von
PAGESIGNHOLIDAYWELCOME = Seite der Urlaubsantrag Unterzeichnung -
PAGESIGNEXPENSEREPORTWELCOME = Welcome to the page to accept the expense reports -
PAGESIGNORDERALLOW = Auf dieser Seite können Sie die Bestellung annehmen, unterschreiben oder ablehnen
PAGESIGNPROPOSALALLOW = Auf dieser Seite können Sie das Angebot annehmen, unterschreiben oder ablehnen
PAGESIGNEXPEDITIONALLOW = Auf dieser Seite können Sie den Lieferschein annehmen, unterschreiben oder ablehnen
PAGESIGNDELIVERYALLOW = This screen allows you to accept and sign, or refuse the delivery receipt
PAGESIGNINTERVENTIONALLOW = Auf dieser Seite können Sie die Vermittlung annehmen, unterschreiben oder ablehnen
PAGESIGNCONTRACTALLOW = Auf dieser Seite können Sie den Vertrag annehmen, unterschreiben oder ablehnen
PAGESIGNSEPAMANDATEALLOW = Auf dieser Seite können Sie das SEPA Mandat annehmen, unterschreiben oder ablehnen
PAGESIGNHOLIDAYALLOW = Auf dieser Seite können Sie den Urlaubsantrag annehmen, unterschreiben oder ablehnen
PAGESIGNEXPENSEREPORTALLOW = This screen allows you to accept and sign, or refuse the expense report
PAGESIGNINFO = Dies sind Informationen, die Sie akzeptieren oder ablehnen müssen:

#
# Reponse
#
Merci = Danke, das Dokument wurde erfolgreich unterzeichnet.
Erreur = Es wurden nicht alle Daten angegeben!
DejaSigné = Das Dokument wurde bereits unterzeichnet!

#
# Attribut
#
Signaturelink = Signatur link

#
# Button
#
SignButton = Unterzeichnen (Kunde)
SignButton2 = Unterzeichnen (Firma)
SignButtonCustomDocs = Custom Unterzeichnen
HierarchicalResponsibleSignButton = Unterzeichnen (Vorgesetzter)
AskingUserSignButton = Unterzeichnen (Angestellter)
SignButtonFullText = Signature of the customer
SignButton2FullText = Signature of the company
HierarchicalResponsibleSignButtonFullText = Signature of the supervisor
AskingUserSignButtonFullText = Signature of the employee
REFSPECIALCHAR = MBI Signatur : Die Referenz beinhaltet Leerstellen oder /! Das Dokument kann nicht unterzeichnet werden

#
# Permissions
#
READ = MBI Signatur Objekte lesen
CREATE = MBI Signatur Objekte erstellen/aktualisieren
DELETE = MBI Signatur Objekte löschen

#
# Update
#
MBI_UPTODATE = Das Modul ist am aktuellen Stand
MBI_UPDATE_AVAILABLE = Neues Update ist verfügbar

#
# Custom Docs
#
MBISIGNGETPOSITIONASK = Use saved position ?
MBISIGNGETPOSITION = Position applied
MBISIGNSAVEPOSITIONASK = Save the position ?
MBISIGNSAVEPOSITION = Position saved
MBISIGNCUSTOMSENDLINK = Send the signature link
MBISIGNCUSTOMDIRECTSIGN = Sign the document directly
PAGESIGNCUSTOMWELCOME = Welcome to the page to accept the documents of
PAGESIGNCUSTOMALLOW = This screen allows you to sign the document

#
# Agefodd
#
PAGESIGNAGFWELCOME = Welcome to the page to sign the training agreements of
PAGESIGNAGFALLOW = This screen allows you to sign the training agreement
