# <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>
# Copyright (C) <year>  <name of author>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#

# Module label 'ModuleXXXName'
# (where XXX is value of numeric property 'numero' of module)
Module103258Name = Brief-Vorlagen
# Module description 'ModuleXXXDesc'
# (where XXX is value of numeric property 'numero' of module)
Module103258Desc = Briefe und Brief-Vorlagen verwalten

#
# Permissions
#
Permission1032581=Brief-Vorlagen anzeigen
Permission1032582=Brief-Vorlagen anpassen
Permission1032583=Brief-Vorlagen löschen
Permission1032584=Brief-Vorlagen verwenden

#
# Admin page
#
ReferenceLettersSetup = Brief-Vorlagen Einstellungen
ReferenceLettersSettings = Einstellungen
ReferenceLettersSetupPage = Brief-Vorlagen Einstellungsseite
RefLtrNothingToSet = Keine Einstellungen vorhanden. Gehen Sie zurück zum Hauptmenü.
RefLtrSimpleNumRefModelDesc=Erzeugt die Nummerierung LTR-yymm-nnnn wobei yy das Jahr, mm der Monat und nnnn eine fortlaufende Nummer ist
RefLtrREF_LETTER_CREATEEVENT=Termin im Kalender erstellen wenn ein Brief erstellt wird
RefLtrHelpREF_LETTER_CREATEEVENT=Termin im Kalender erstellen wenn ein Brief erstellt wird
RefLtrREF_LETTER_EVTCOPYFILE=Kopie (PDF) des Briefs als Anhang an Termin (Kalender)
RefLtrHelpREF_LETTER_EVTCOPYFILE=Kopie (PDF) des Briefs als Anhang an Termin (Kalender)
RefLtrConfirmChangeState=Sind Sie sicher das Sie diese option ändern möchten?
RefLtrREF_LETTER_TYPEEVENTNAME=Name des erstellten Termins
RefLtrREF_LETTER_TYPEEVENTNAME_normal=<Neue Briefvorlage  {ref_int}>
RefLtrREF_LETTER_TYPEEVENTNAME_other=<{model title} - {customer name}>
RefLtrREF_LETTER_OUTPUTREFLET=Füge Titel und Referenznummer im Kopf der PDF ein
RefLtrReInstallTemplate=Replace sample template by default template
RefLtrDOCEDIT_CHAPTERS_INLINE_EDITION=Use "Inline Editor" mode

#Models
RefLtrPropal=Sample template of PROPOSAL
RefLtrInvoice=Sample template of INVOICE
RefLtrOrder=Sample template of ORDER
RefLtrContract=Sample template of CONTRACT
RefLtrSupplierProposals=Sample template of PRICE REQUEST
RefLtrSupplierOrders=Sample template of SUPPLIER ORDER
RefLtrAgefodd=Sample template of Training Module
RefLtrAgefoddConvention=Sample template of training contract

#
# About page
#
About = Über
ReferenceLettersAbout = Über Brief Vorlagen
ReferenceLettersAboutPage = Brief Vorlagen Über Seite

#
# Menu
#
ReferenceLettersList=Liste Brief Vorlagen
ReferenceLettersNew=Neue Brief Vorlage
RefLtrLetters=Briefe
RefLtrLettersActiveListbox=Les %s dernier(s) modèle(s) de document(s) disponible(s)
RefLtrLettersUnactiveListbox=Les %s dernier(s) modèle(s) de document(s) désactivé(s)
RefLtrExistingLetters=Les %s dernier(s) document(s) existant(s)

#
# Pages
#
RefLtrCreate=Neue Brief Vorlage
RefLtrTitle=Titel
RefLtrElement=Brief Art
RefLtrDelete=Brief Vorlage löschen
RefLtrConfirmDelete=Sind Sie sicher das Sie diese Vorlage löschen möchten?
RefLtrDeleteChapter=Kapitel löschen
RefLtrConfirmDeleteChapter=Sind Sie sicher das sie dieses Kapitel löschen möchten?
RefLtrChapters=Kapitel
RefLtrNewChaters=Neues Kapitel
RefLtrNew=Neue Brief Vorlage
RefLtrOptionHelp=Jede Zeile entspricht einem Kontrollkästchen bei der Brieferstellung
RefLtrBackToRefLtr=Zurück zu Brief-Vorlagen
RefLtrList=Liste von Brief-Vorlagen
RefLtrLangue=Sprache
RefLtrPosition=Bestellnummer
RefLtrOption=Optionen
RefLtrText=Text
RefLtrNoModelReadyForThisObject=Die Brief-Vorlage ist nicht bereit für %s
RefLtrSelectModel=Vorlage auswählen
RefLtrCreateDoc=Brief erstellen
RefLtrRef=Referenz
RefLtrExistingLetters=Bestehende Briefe
RefLtrNewLetters=Neuer Brief
RefLtrConfirmDeleteLetter=Sind Sie sicher das Sie diesen Brief löschen möchten?
RefLtrDeleteLetter=Brief löschen
RefLtrDatec=Erstelldatum
RefLtrTag=Platzhalter
RefLtrDisplayTag=Platzhalter anzeigen
RefLtrNoneExists=%s nicht gefunden (existiert vermutlich nicht), keine Beispieldaten vorhanden
RefLtrAddPageBreak=Seitenumbruch einfügen
RefLtrPageBreak=Seitenumbruch
RefLtrAddPageBreakWithoutHeader=Seitenumbruch (ohne Kopfzeile)
RefLtrListInstance=Liste von Briefen
RefLtrDoc=Dokument
RefLtrErrorCopyFile=Fehler beim kopieren der PDF in den Termin
RefLtrBackground=Hintergrund
RefLtrBackgroundHelp=Nur PDF Dateien können für Hintergründe verwendet werden. URLs funktionieren nicht. <BR> Nur Seiten mit manuellem Seitenumbruch verwenden den Hintergrund. 
RefLtrReadOnly=Schreibgeschützt (wird beim erstellen des Briefs nicht angezeigt)
RefLtrUnsecable=Try to put this chapter on one page if possible (auto page break if needed)
RefLtrTitleModel=Brief Titel
RefLtrDefaultDoc=Default Document
RefLtrModifyAndStay=Save and stay
RefLtrAddPDFDoc=Add PDF document of this element
RefLtrPDFDoc=PDF document of this element

RefLtrActive = Activer
RefLtrAvailable = Disponible
RefLtrUnvailable = Désactivé
RefLtrUnactive = Désactiver

RefLtrCannotCopyFile=Cannot replace standard PDF. it still available into document generated list.
