# Dolibarr language file - fr_FR - mylist
CHARSET=UTF-8
## LISTE DES MODULES
mylist=MyList
NothingToSetup=Activez le module pour accéder à la page de configuration

## ADMIN
GeneralSetup=Paramètres généraux
GeneralSetting=Paramètres généraux
PatasTools=Outils Patas-M
PatasMonkeyTools=Espace des outils Patas-monkey
PatasToolsNews=Retrouvez ici les informations de patas-monkey.com (nécessite une connexion à internet)
PatasMonkeyPresent=Ce module est une création des patas-monkey, une documentation de celui-ci est disponible sur notre site
MoreModulesLink=Vous pouvez trouver tous nos développements sur le dolistore
SettingIsOnToolsMenu=Le module ne nécessite pas de paramétrage particulier. <br/>Ses fonctionnalités sont accessibles depuis le menu principal 'Outils Patas-M'.
BackToModuleList=Retour à la liste des modules
NewVersionAviable=Une nouvelle version du module est disponible
NumberVersion=Version
MonthVersion=Mois de publication
ChangesVersion=Principales modifications apportées
SupportModuleInformation=Informations techniques
SupportModuleInformationDesc=<br/><em>Note : Ces informations sont utiles et pourront vous être demandées si vous rencontrez un bug dans le fonctionnement du module.</em>
DolibarrVersion=Version de Dolibarr
ModuleVersion=Version du module
PHPVersion=Version de PHP
DatabaseVersion=Version de la base de données
WebServerVersion=Version du serveur web
BrowserName=Navigateur
TestListLink=Lien vers la page de test

## ABOUT
About=À propos
Slogan=Développement, support et formation pour Dolibarr
LienModules=Nos modules
LienServices=Nos services
LienDoc=Nos documentations
LienDolistore=Retrouvez nos autres modules
Changelog=ChangeLog du module


## EXTRAFIELDS
Extrafield=Attributs supplémentaires
Extrafields=Attributs supplémentaires

NbFields=Nb. champs
RefreshMyListList=Réactiver les listes actives
datatabledict=langs/fr_FR/datatables.lang
DatatableMode=Activer le mode DataTable
showhidecols=Autres colonnes
InfoModulesMyList=Création de listes dynamiques personnalisées
mylist=myList
NewList=Nouvelle liste
NewMylist=Nouvelle liste personnalisée
Mylist=Mes listes de listes
MylistList=Accès aux listes personnalisées
MylistSetting=Paramétrage des listes
EditListtables=Détail d'une liste
Code=Code
field=Champ
fieldName=Nom du champ
FieldsSelect=Champs sélectionnés
name=Libellé
author=Auteur
alias=Alias
Align=Alignement
align=Alignement
Alignment=Alignement
alignment=Alignement
filterinit=Filtre par défaut
enabled=Actif
forceall=Forcer l'affichage de tous les résultats
visible=Visible
visible=Visible
filter=Filtrable
label=Description
Width=Largeur
LabelOfField=Titre du champ
ElementField=Paramètre du champ
FilterInit=Filtre par défaut
nbFieldsUsable=Champs disponibles
nbFieldsShow=Champs utilisés
nbFilters=Champs filtrés
AddField=Nouveau champ
EditField=Modifier le champ
ImportList=Importer une liste
CumReport=Cumul
MenuTitle=Nom du menu d'accès
TitleMenu=Nom du menu d'accès
MainMenu=Menu principal
mainmenu=Menu principal
LeftMenu=Menu secondaire
leftmenu=Menu secondaire
perms=Habilitation
langs=Fichers de Langues
QueryList=Requête de la liste
querylist=Requête SQL de la liste
QueryDo=Requête du traitement
querydo=Requête SQL de traitement
ImportExport=Importation / Exportation du paramétrage
ImportExportFolderInfo=Plusieurs fichiers xml importables sont disponibles dans le dossier /mylist/xmlsample
ImportMyList=Lancer l'Importation
FillImportExportData=Fichier XML de transfert de liste
EditMylist=Paramétrage de la liste personnalisée
UpdateMylist=Modification du Paramétrage de la liste personnalisée
DefaultInitFields=Champs personnalisés par défaut
alignleft=gauche
aligncenter=centrer
alignright=droite
DoJob=Lancer le traitement
ElementTab=Onglet dans l'élément
elementField=Paramètre supplémentaire
namelangs=Traduction
type= Type
width=Largeur
NotInTab=Aucun
empty=Vide
active=Liste active
shownumline=Numero de Ligne
DeleteAField=Suppression d'un champ
ConfirmDeleteAField=Confirmer la suppression d'un champ
explainbypassSQLinjection=Pour bypasser la protection contre le sql injection saisissez #SEL# à la place de SELECT
explainbypassSQLinjectionDo=Pour bypasser la protection contre le sql injection saisissez <br>#UPD# à la place de UPDATE<br>#DEL# à la place de DELETE<br>#INS# à la place de INSERT
PatasTools=Outils Patas-M
MylistSetup=Paramétrage de myList
InfoModules=Gestion des Listes de tables personnalisées
PatasMonkeyPresent=Ce module est une création des patas-monkey, une documentation de celui-ci est disponible sur notre site
MoreModulesLink=Vous pouvez trouver tous nos développements sur le dolistore
PatasToolsDesc=Cet espace est dédié aux outils des patas-monkey.<br><br>La liste de ces outils est accessible par le menu sur le côté.
GeneralSetting=Paramètres Généraux
NumberRowsInmyList=Nombre de lignes par pages
InfoNumberRowsInmyList=Le nombre de lignes affichées par défaut pour la pagination
EnableDatatables=Activer Datatable
InfoEnableDatatables=Active le mode datatables et les fonctionnalités avancées pour les listes personnalisées
CategProduct=Catégorie de produit
CategSociete=Catégorie de tiers
MylistPDFModules=Modèles de documents PDF de myList
MylistPDFModules=Modèles de documents de liste Pdf
DocumentModel=Document Imprimable
EnableExportcsv=Activer l'Export CSV
InfoEnableExportcsv=Activation de l'export des résulats des mylist au format csv
ExportListCSV=Export CSV
BackTomyList=Retour à la liste
ReplaceCarriageReturn=Séparateur pour les exports csv
InfoReplaceCarriageReturn=__N__ pour CRLF ou __B__ pour TABS
ListFields=Liste des champs
ExtrafieldList=Extrafield de type liste
Text=Texte
DateTime=Date et Heures
Percent=Pourcentage
TooltipList=Tooltip
CategoriesFilter=Filtre catégorie
UpdateSucceeded=Mise à jour effectuée
StatutType=Statut/Etat
FieldsSelect=Champs calculés
DocumentModelMylistPortrait=PDF portrait
MadeByPatasMonkey=Développé par patas-monkey.com
DocumentModelMylistLandscape=PDF paysage
SumAvgTable=Sommes et moyennes
FieldsUsed=Champs numériques
WidthPdf=Largeur sur l'édition PDF
SumReport=Somme
AvgReport=Moyenne