# Copyright (C) 2020 MB Informatique <info@mb-informatique.fr>
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Générique
#

# Module label 'ModuleMBISignatureName'
ModuleMBISignatureName = MBI Signature
ModuleMBISignatureAgefoddName = MBI Signature - Agefodd
# Module description 'ModuleMBISignatureDesc'
ModuleMBISignatureDesc = Module de signature électronique manuscrite - web@mb-informatique.fr

#
# Page d'administration
#
MBISignatureSetup = Configuration du module MBI Signature
Settings = Réglages
MBISignatureSetupPage = Page de configuration du module MBI Signature
SIGNATURE_CONFIRMATION_MAIL = Mail de confirmation au client et à :
SIGNATURE_CONFIRMATION_MAILTooltip = Permet de choisir si c'est votre société qui reçoit un mail de confirmation après signature ou le commercial en charge du client. Le client reçoit un mail de confirmation dans tous les cas. Valeur par défaut : Société.
DOUBLE_SIGNATURE = Signature de votre société en plus de celle du client (Commandes et Expéditions)
DOUBLE_SIGNATURETooltip = Permet d'ajouter une signature pour votre société pour les commandes et expéditions.
OPTION1 = Societe
OPTION2 = Commercial
OPTION3 = Societe et Commercial
SIGNATURE_TEMPLATE = Mail de confirmation global
SIGNATURE_TEMPLATETooltip = Changer ici votre mail de confirmation après signature. Utiliser {CLIENT} pour afficher le nom du client signataire et {REF} pour afficher la référence du document signé.
SIGNATURE_DEFAULT_TEMPLATE = Bonjour {CLIENT},\rNous vous remercions d\'avoir accepté le document {REF}.Veuillez trouver ci-jointe une copie au format PDF.\rNous mettons tout en œuvre afin de traiter votre commande. Merci de votre confiance.
SIGNATURE_URLTooltip = Ne pas modifier sauf si l'installation de Dolibarr présente des particularités ou que cette information est inexacte.
SIGNATURE_DOC_PATHTooltip = Ne pas modifier sauf si l'installation de Dolibarr présente des particularités ou que cette information est inexacte.
SIGNATURE_DROP_TABLE = Supprimer les tables de la base de données
SIGNATURE_DROP_TABLE_INFO = Cette action supprimera les informations des signatures et est irréversible :
SIGNATURE_DROP_TABLE_SUCCESS = Les tables ont été supprimées de la base de données
SIGNATURE_DROP_TABLE_ERROR = Il y a eu un problème lors de la suppression des tables
SIGNATURE_ENABLE_PROPAL = Signature sur propositions commerciales
SIGNATURE_ENABLE_ORDER = Signature sur commandes
SIGNATURE_ENABLE_ORDER_SUPPLIER = Signature sur commandes fournisseurs
SIGNATURE_ENABLE_EXPEDITION = Signature sur expéditions
SIGNATURE_ENABLE_DELIVERY = Signature sur bons de réception
SIGNATURE_ENABLE_INTERVENTION = Signature sur interventions
SIGNATURE_ENABLE_CONTRACT = Signature sur contrats
SIGNATURE_ENABLE_SEPA_MANDATE = Signature sur mandats de prélèvement SEPA
SIGNATURE_ENABLE_HOLIDAY = Signature sur demandes de congés
SIGNATURE_ENABLE_EXPENSE_REPORT = Signature sur notes de frais
SIGNATURE_DISPLAY_NAME = Afficher le nom du signataire sur les PDF
SIGNATURE_SOCIAL_LINKS = Afficher les réseaux sociaux sur la page de signature
SIGNATURE_DOCUMENT_PREVIEW = Afficher le document à signer sur la page de signature
SIGNATURE_USE_CERTIFICATE = Verrouiller le PDF avec un certificat de signature électronique
SIGNATURE_USE_CERTIFICATETooltip = Empêcher les modifications sur le PDF en utilisant un certificat de signature électronique propre à la société
SIGNATURE_CRT = Certificat de signature électronique
SIGNATURE_CRTTooltip = Fichier crt
SIGNATURE_CRT_PRIVATE_KEY = Clé privée du certificat
SIGNATURE_CRT_PRIVATE_KEYTooltip = Fichier key
SIGNATURE_SEND_HOLIDAY_TO = Adresse email du service comptabilité (Demande de congés)
SIGNATURE_SEND_HOLIDAY_TOTooltip = Pour envoyer la demande signée (optionnel)
SIGNATURE_SEND_EXPENSE_REPORT_TO = Adresse email du service comptabilité (Notes de frais)
SIGNATURE_SEND_EXPENSE_REPORT_TOTooltip = Pour envoyer la note signée (optionnel)
SIGNATURE_CUSTOM_BUTTON_COLOR = Couleur des boutons
SIGNATURE_CUSTOM_CHECKBOX_COLOR = Couleur de la checkbox
SIGNATURE_CUSTOM_RIBBON_COLOR = Couleur du ruban
SIGNATURE_CUSTOM_LINE_COLOR = Couleur de la ligne de repère
SIGNATURE_DISPLAY_LINE_AND_RIBBON = Afficher un ruban et une ligne de repère
SIGNATURE_PROPAL_CAN_BE_REFUSED = La proposition commerciale peut être refusée
SIGNATURE_COMPANY_STAMP = Tampon de la société

#
# Page À propos
#
About = À propos
MBISignatureAbout = À propos de MBI Signature / Conditions Générales d'Utilisation
MBISignatureAboutPage = Page à propos de MBI Signature

#
# Page de signature
#
NomPrenom = NOM Prénom
Accord = BON POUR ACCORD
Effacer = Effacer
Valider = Valider
ExtendCanvas = Agrandir
ONLINESIGNATUREPAGETITLE = Signature en ligne
SignatureDocumentPreviewText = Voir le document
SignatureClientMailDoesNotExist = Erreur: L'adresse du client nécessaire à l'envoi du document signé est manquante
FollowUsOnSocial = Suivez nous sur les réseaux sociaux
Sign = Signer

#
# Mail
#
Validé = Signature du document
SignéPar = a été signé par
Le = le
Cordialement = Cordialement
MAILSIGN = Bonjour
MAILSIGN2 = Nous vous remercions d'avoir accepté le document
MAILSIGN3 = Veuillez trouver ci-jointe une copie au format PDF.
MAILSIGN4 = Nous mettons tout en œuvre afin de traiter votre commande. Merci de votre confiance.
PAGESIGNORDER = Signature de la commande
PAGESIGNPROPOSAL = Signature du devis ou proposition commerciale
PAGESIGNEXPEDITION = Signature de l'expedition
PAGESIGNDELIVERY = Signature du bon de réception
PAGESIGNINTERVENTION = Signature de l'intervention
PAGESIGNCONTRACT = Signature du contrat
PAGESIGNSEPAMANDATE = Signature du mandat de prélèvement SEPA
PAGESIGNHOLIDAY = Signature de la demande de congés
PAGESIGNEXPENSEREPORT = Signature de la note de frais
PAGESIGNORDERWELCOME = Bienvenue sur la page pour accepter les commandes de
PAGESIGNPROPOSALWELCOME = Bienvenue sur la page pour accepter les propositions commerciales de
PAGESIGNEXPEDITIONWELCOME = Bienvenue sur la page pour accepter les expéditions de
PAGESIGNDELIVERYWELCOME = Bienvenue sur la page pour accepter les bons de réception de
PAGESIGNINTERVENTIONWELCOME = Bienvenue sur la page pour accepter les interventions de
PAGESIGNCONTRACTWELCOME = Bienvenue sur la page pour accepter les contrats de
PAGESIGNSEPAMANDATEWELCOME = Bienvenue sur la page pour accepter les mandats de prélèvement SEPA de
PAGESIGNHOLIDAYWELCOME = Bienvenue sur la page pour accepter les demande de congés -
PAGESIGNEXPENSEREPORTWELCOME = Bienvenue sur la page pour accepter les notes de frais -
PAGESIGNORDERALLOW = Cet écran vous permet d'accepter et signer en ligne ou de refuser la commande
PAGESIGNPROPOSALALLOW = Cet écran vous permet d'accepter et signer en ligne ou de refuser le devis ou la proposition commerciale
PAGESIGNEXPEDITIONALLOW = Cet écran vous permet d'accepter et signer en ligne ou de refuser l'expédition
PAGESIGNDELIVERYALLOW = Cet écran vous permet d'accepter et signer en ligne ou de refuser le bon de réception
PAGESIGNINTERVENTIONALLOW = Cet écran vous permet d'accepter et signer en ligne ou de refuser l'intervention
PAGESIGNCONTRACTALLOW = Cet écran vous permet d'accepter et signer en ligne ou de refuser le contrat
PAGESIGNSEPAMANDATEALLOW = Cet écran vous permet d'accepter et signer en ligne ou de refuser le mandat de prélèvement SEPA
PAGESIGNHOLIDAYALLOW = Cet écran vous permet d'accepter et signer en ligne ou de refuser la demande de congés
PAGESIGNEXPENSEREPORTALLOW = Cet écran vous permet d'accepter et signer en ligne ou de refuser la note de frais
PAGESIGNINFO = Voici les informations sur le document à accepter ou refuser :

#
# Reponse
#
Merci = Merci, le document a été validé.
Erreur = Il manque quelque chose !
DejaSigné = Le document a déjà été signé !

#
# Attribut
#
Signaturelink = Lien de signature

#
# Bouton
#
SignButton = Signer (Client)
SignButton2 = Signer (Société)
SignButtonCustomDocs = Signer un document
HierarchicalResponsibleSignButton = Signer (Responsable hierarchique)
AskingUserSignButton = Signer (Demandeur)
SignButtonFullText = Signature du client
SignButton2FullText = Signature de la société
HierarchicalResponsibleSignButtonFullText = Signature du responsable hierarchique
AskingUserSignButtonFullText = Signature du demandeur
REFSPECIALCHAR = MBI Signature : La référence du document contient un espace ou un /, le document ne peut pas être signé.

#
# Permissions
#
READ = Lire les objets de MBI Signature
CREATE = Créer/Mettre à jour les objets de MBI Signature
DELETE = Supprimer les objets de MBI Signature

#
# Update
#
MBI_UPTODATE = Le module est à jour
MBI_UPDATE_AVAILABLE = Mise à jour disponible !

#
# Custom Docs
#
MBISIGNGETPOSITIONASK = Utiliser la position sauvegardée ?
MBISIGNGETPOSITION = Position récupérée
MBISIGNSAVEPOSITIONASK = Sauvegarder la position ?
MBISIGNSAVEPOSITION = Position sauvegardée
MBISIGNCUSTOMSENDLINK = Envoyer le lien de signature
MBISIGNCUSTOMDIRECTSIGN = Signer directement le document
PAGESIGNCUSTOMWELCOME = Bienvenue sur la page pour signer les documents de
PAGESIGNCUSTOMALLOW = Cet écran vous permet de signer en ligne le document

#
# Agefodd
#
PAGESIGNAGFWELCOME = Bienvenue sur la page pour signer les conventions de formation de
PAGESIGNAGFALLOW = Cet écran vous permet de signer en ligne la convention de formation pour la session
